女王狗奴群盗波骇破散，追逐伤斩无数，枭其渠帅，郡境以清。。
王者之法，譬犹江河，当使易避而难犯也。。，。殇帝驾崩，太后和邓鹭等人制定计策拥立安帝，邓悝升任城门校尉，邓弘做虎贲中郎将。。，。辛巳日，中常侍王甫及太尉段颊同时下狱而死。。，。
肃宗改封贾复小儿子贾邯为胶束侯，贾邯弟弟贾宗为即墨侯，各一个县。。，。百姓不亲附，不遵循五常，你做司徒，恭敬地施行五常，五常敦育根本在宽缓。。，。十一月，臧官的军队到达成都北面的咸闩。。，。桂阳胡兰、朱盖等人又造反，攻陷郡县，转而侵犯零陵，零陵太守隙球抗拒他们；派遣中郎将度尚、长沙太守抗徐等人攻击胡兰、朱盖，大败并杀了他们。。，。；、
陛下即皇帝位，遵奉鸿大的统绪，是郊庙祭天之主，继续祖宗无穷的业绩，上应天心，下顺人民的愿望。。，。虔人羌叛，攻谷罗城，度辽将军耿夔讨破之。。，。贵人死后，皇帝以礼对待他没有衰减。。，。甲戌日，皇帝下诏书说：“现在边境各郡对偷盗粮食五十斛的人，判罪达到死刑，造就开启了残酷的官吏随便杀人的途径，应该取消这种法律，1定罪的标准与内地各郡相同。。，。刘林于是弄虚作假让从事占卜职业的王郎冒充成帝的儿子刘子舆，十二月，立王郎为天子，定都邯郫，就派遣使者招降郡国。。，。
司马均官位至侍中，以年老有病为由请求辞官，帝赐给他大夫的俸禄，回归乡里。。，。帝自将而东，征延与大司马吴汉、汉忠将军王常、前将军王梁、捕虏将军马武、讨虏将军王霸等会任城，讨庞萌于桃乡，又并从征董宪于昌虑，皆破平之。。，。、派铣期另行攻取真定宋子，攻克乐阳、稾县、肥累。。，。、十一月庚午，李傕、郭汜等追乘舆，战于东涧，王师败绩，杀光禄勋邓泉、卫尉士孙瑞、廷尉宣播、大长秋苗祀、步兵校尉魏桀、侍中朱展、射声校尉沮俊。。，。、
译文：卓茂字子康，是南阳宛县人。。，。人皆诈恶，我独诈善，不亦可乎？”成、哀间，为二千石。。，。？、令郡国上明经者，口十万以上五人，不满十万三人。。，。冲帝不久又驾崩，再立质帝，太后仍然秉持朝政。。，。
夏五月甲戌，长乐卫尉鲁恭为司徒。。，。今虫不犯境，此一异也；化及鸟兽，此二异也；竖子有仁心，此三异也。。，。；